About「桜島一周のしおり」

My name is Yuichirou Nakamura, a high school student living in Sakurajima. Thank you for picking up this magazine. I have written this in the hope that you will enjoy your trip around Sakurajima. I’m not used to writing, and I’m sure there are many things I have done poorly, but I hope you will take the time to read it. 　　　　(December 2021)

​

About 2 years have passed since I wrought this guidebook for the first time in Japanese. It was my second year in high school. I graduated from the La Salle High School in Kagoshima and enrolled in the University of Tokyo in this year. I will study about community revitalization and town planning in university. So, I moved to Tokyo and not a resident of Sakurajima now, but I would like to contribute to the development of Sakurajima. 　　　　(November 2023)